Form I-693:体检报告与疫苗接种记录表
由美国移民局(USCIS)认证的指定移民医生(Civil Surgeon)签字封包的体检报告,证明申请人符合美国公共卫生健康准入标准。
哪些申请人需要递交Form I-693?
所有在美国境内递交I-485表格申请调整身份(Adjustment of Status)以获取永久居留权(绿卡)的申请人,都必须向移民局提供Form I-693。该体检用于证明申请人不存在危及公共健康的传染性疾病(如活动性结核病等),且已按规定完成了相应的疫苗免疫接种。
注意:您不能找普通的家庭全科医生进行该项体检,必须是由USCIS官方认证并备案的指定移民医生(Civil Surgeon)签署才具备法律效力。
递交时机与有效期规定
通常有两种递交时机:一是在首次递交I-485绿卡申请大包裹时同时提交(Concurrent Filing);二是在收到移民局发出的补件通知(RFE)后按要求寄送。
移民局强烈建议申请人在递交I-485时一同附上已签署的I-693体检封包,以缩短最终审批耗时。根据移民局当前最新裁决,由指定移民医生在2023年11月1日之后签署的I-693报告永久有效,不再受以往2年有效期的限制。
递交方式与封包要求
体检医生完成检查并收到血液化验结果后,会将签字完整的I-693表格装入专用信封并进行密封盖章。申请人千万不可直接单独向移民局寄送零散的体检单。
您必须将**未开封的密封信封**放入您的I-485申请材料箱,或随同RFE补件信函的原件一同寄往移民局指定的审理中心。一旦信封封条破损或被拆开,移民局将立即认定报告作废。
体检费用与出具周期
政府收费:USCIS不对Form I-693收取任何官方审理规费。体检费用直接支付给体检诊所,因地区和诊所而异,基础体检费用一般在$200至$600美元之间,补打疫苗的费用通常额外计算。
出具时间:由于需要等待结核血液检测(IGRA QuantiFERON)及其他实验室化验结果,通常在就诊后7至10个工作日即可拿到医生的密封报告信封。
常见重大雷区与注意事项
- 私自拆开密封信封:这是最致命的失误!切勿因好奇或想留存复印件而拆开医生封好的信封。正规诊所通常会额外提供一份未密封的副本供您个人留底。
- 疫苗记录遗漏:前往诊所时务必带齐过往接种证明(如国内小黄本疫苗证),能通过血液抗体检测(Titer Test)确认免疫的无需重复接种。
- 误找未经认证的医生:预约前必须在USCIS官网验证该医生是否具备活跃的Civil Surgeon资质。
递交后审理与后续流程
移民局移民官在审理您的I-485时会亲自拆封体检信封,审核是否存在不可入境的健康排除事由。
如果各项指标和疫苗完备且优先日已到排期,案件将顺利进入制卡环节;若发现医生遗漏签名或疫苗勾选有误,移民局会下发RFE要求您返回诊所修正重新封包。
常见问题解答 (FAQ)
如何找到USCIS官方认证的指定移民医生?
访问USCIS官网的“Find a Civil Surgeon”查询工具,输入您所在地区的美国邮政编码(ZIP Code),即可获取附近获得官方认证的医生与诊所列表。
绿卡移民体检要求接种哪些疫苗?
常见的必检疫苗包括白喉/破伤风/百日咳(Tdap)、麻疹/腮腺炎/风疹(MMR)、水痘(Varicella)、乙肝(Hepatitis B)、新冠疫苗(COVID-19)以及秋冬流感季节要求的流感疫苗(Flu Shot)。
如果申请人怀孕,必须做I-693体检吗?
怀孕申请人仍须完成体检,但认证医生可以根据医学指引免除对孕妇存在风险的活疫苗(如MMR或水痘疫苗),并推迟胸部X光检查。医生会在表格上如实标注医学豁免理由。