Form I-131：旅行证件申请表（回美证 / AP预先假释）

谁需要提交 I-131 表格？

若您身在美国境内，并计划临时出境进行国际旅行，同时希望确保自己现有的移民审理或合法身份不受损害，就必须提交 I-131 申请。本表格主要用于申请两大类证件：一是用于 I-485 身份调整等待期间的**预先假释旅行证（Advance Parole）**；二是供已持有绿卡但需在境外连续逗留一年以上的永久居民申请的**回美证（Re-entry Permit / 白皮书）**。

特别提醒：如果申请人在 I-485 挂起等待期间未持有提前批准的 Advance Parole 便擅自离开美国，移民局将依据联邦法规直接视同您“自动放弃绿卡申请”，后果极其严重。

何时递交 I-131 表格？

所有申请人必须在正式离开美国领土之前将申请递交至移民局。

对于正在申请绿卡的在美人士，最科学的做法是在提交 I-485 身份调整申请的同时“打包双递”I-131 与 I-765。而对于打算申请回美证的永久居民，则必须在人处于美国境内时递交表格并完成指纹采集，不可在离境后从海外邮寄。

递交方式与寄件地址

I-131 表格多数情况下需以纸质打印包裹形式邮寄递交。移民局尚未对所有类别的回美证全面放开线上申请通道。

请将签名完整的纸质表格、支持材料清单及规费支票寄往您居住地所在州或案件类别对应的 USCIS Lockbox 邮政信箱。详细地址请在递交前核对官网最新公布指引。

申请规费与审理周期

申请费用： 申请回美证与单独申请 Advance Parole 适用的规费标准不同。请在递交前登录 uscis.gov/i-131 查询最新联邦收费标准。

处理时长： 常规审批较为漫长，通常需要 6 到 12 个月。若遇突发人道主义紧急情况（如近亲重病需紧急探视），可向当地移民局办公室预约办理紧急预先假释（Emergency Advance Parole）。

必须警惕的常见错误

• 未获批即擅自出境： I-485 申请人在旅行证正式获批前切勿离境，离境将触发 I-485 案件自动被废弃的灾难性后果。
• 未完成指纹即离境： 申请回美证（Re-entry Permit）的人士若在未完成生物识别（指纹拍照）前离境，该申请会被移民局无情否决。
• 勾选错误的证件类型： 表格 Part 2 中包含了预先假释、回美证、难民旅行证等多个互斥选项，务必准确勾选您所属的对应类别。

提交之后的后续流程

邮寄后 2 至 4 周内，您将收到一份 I-797C 收据通知，上面印有 13 位数的案件跟踪号码。随后移民局会安排指纹采集或调取以往生物识别记录。

审批通过后，移民局将寄发纸质原件的 Advance Parole 批准文件，或核发将工卡与旅行证合二为一的 Combo 实体塑料卡。

常见问题解答（FAQ）