Skip to content
Blog/Guía del Boletín de Visas

Cómo Leer el Boletín de Visas: Tabla A vs. Tabla B, Fechas de Prioridad y Reglas de Presentación

31 de agosto de 2026•Lectura de 8 min

Cada mes, entre el día 8 y el 15, miles de inmigrantes, profesionales y familias consultan la web del Departamento de Estado esperando un documento esencial: el Boletín de Visas (Visa Bulletin).

Para muchos, esta publicación parece una cuadrícula burocrática incomprensible. Sin embargo, contiene las respuestas clave para su residencia: ¿Puedo enviar ya mi solicitud de Green Card? ¿Cuándo tendré mi permiso de trabajo? ¿Cuánto tiempo me falta esperar?

A continuación, presentamos una guía clara y completa en español para entender el Boletín de Visas, saber si llegó su turno y cómo actuar ante los movimientos de cada mes.

1. El Concepto Fundamental: ¿Por Qué Existe el Boletín de Visas?

El Congreso de los Estados Unidos establece límites legales estrictos al número de residencias permanentes (Green Cards) que se pueden conceder cada año fiscal:

  • Visas Basadas en Empleo: Tienen un límite aproximado de 140,000 visas anuales repartidas entre las categorías (EB-1, EB-2, EB-3, EB-4, EB-5).
  • Visas Basadas en Familia: Limitadas a 226,000 visas anuales en las categorías de preferencia (F1, F2A, F2B, F3, F4).
  • Límite del 7% por País: Ningún país puede recibir más del 7% de las visas asignadas anualmente, sin importar cuán grande sea su población o lista de espera.

Debido a que la demanda supera los límites anuales, los solicitantes deben esperar en una fila virtual. Su turno en la fila está determinado por su Fecha de Prioridad (Priority Date).

2. ¿Qué es la Fecha de Prioridad y Dónde se Encuentra?

Piense en su fecha de prioridad como el número de boleto que reserva su lugar en la fila:

  • Para Visas de Empleo (EB-2, EB-3): Es el día exacto en que su empleador presentó la Certificación Laboral PERM ante el Departamento de Trabajo (o cuando se presentó el Formulario I-140 para EB-1 o NIW).
  • Para Visas Familiares (F1 a F4): Es el día en que USCIS recibió formalmente la petición del Formulario I-130 presentada por su familiar.

Puede encontrar su fecha de prioridad en su notificación oficial Formulario I-797 (Notice of Action), en la casilla superior izquierda etiquetada como "Priority Date".

3. Tabla A vs. Tabla B: La Gran Diferencia

Al abrir el Boletín de Visas mensual, observará dos tablas separadas para empleo y familia. Distinguir ambas es indispensable:

Tabla A: Fechas de Acción Final

Cuándo se Aprueba la Residencia

Determina cuándo USCIS puede aprobar definitivamente el I-485 o cuándo un consulado puede emitir la visa de inmigrante. Si su fecha de prioridad es anterior a la de la Tabla A, ya existe un número de visa física asignado para usted.

Tabla B: Fechas para Presentar

Cuándo Enviar Documentación

Suele estar meses o años adelantada con respecto a la Tabla A. Marca cuándo puede comenzar a enviar paquetes al NVC o presentar su ajuste de estatus I-485 dentro de EE.UU. (si USCIS autoriza su uso ese mes).

4. Cómo Saber si Puede Presentar el Formulario I-485 Este Mes

Si se encuentra dentro de EE.UU. con un estatus temporal (como H-1B, L-1 u O-1), presentar el I-485 cambia radicalmente su situación, ya que le otorga:

  • Permiso de Trabajo (EAD): Le permite a usted y a su cónyuge trabajar legalmente para cualquier empleador sin requerir patrocinio adicional.
  • Permiso de Viaje (Advance Parole): Le permite salir y reingresar a EE.UU. sin tener que tramitar sellos de visa en embajadas.
  • Portabilidad AC21: Permite cambiar de empleador 180 días después de presentar el I-485 en un puesto similar.
Regla Mensual de USCIS: Días después de que el Departamento de Estado publica el boletín, USCIS anuncia en su página si los solicitantes deben usar la Tabla B (Fechas para Presentar) o la Tabla A (Fechas de Acción Final). Siempre consulte ese aviso oficial antes de enviar su paquete.

5. Tipos de Movimiento: Avance, Pausa y Retrogresión

Al comparar el boletín del mes actual con el anterior, ocurrirá uno de los siguientes escenarios:

  • Avance (Forward Movement): La fecha de corte se mueve hacia adelante en el tiempo. Nuevos solicitantes pasan a ser elegibles para presentar o recibir la Green Card.
  • Sin Movimiento (Freeze): Las fechas se mantienen intactas. Esto ocurre cuando el volumen de casos pendientes es suficiente para consumir las cuotas inmediatas.
  • Retrogresión (Retroceso): La fecha de corte retrocede meses o años. Ocurre cuando la demanda sobrepasa la cuota fiscal disponible. Si ya presentó su I-485 antes del retroceso, su caso permanece activo y seguro, pero USCIS no podrá emitir la tarjeta hasta que su fecha vuelva a estar vigente.
  • No Disponible (U / Unavailable): Se han agotado todas las visas del año fiscal para esa categoría. Se reanudan el 1 de octubre con el nuevo año fiscal.

6. Lista de Acción: Qué Hacer Cuando su Fecha Esté Vigente

Cuando su fecha de prioridad queda vigente, el tiempo es esencial:

  1. Examen Médico (Formulario I-693): Acuda cuanto antes a un médico civil autorizado por USCIS para completar los análisis y vacunas requeridas.
  2. Reunir Documentos Civiles: Tenga listas copias certificadas y traducciones oficiales al inglés de actas de nacimiento, matrimonio y notificaciones previas.
  3. Enviar el Paquete a Tiempo: Presente su solicitud I-485 durante el mes activo para proteger su lugar ante posibles retrocesos futuros.
¿Listo para calcular su tiempo de espera?

Utilice nuestras calculadoras y rastreadores interactivos para comparar su fecha de prioridad con las fechas oficiales más recientes: